Loading…
Audience: San Francisco clear filter
arrow_back View All Dates
Monday, October 19
 

7:00pm PDT

Woof: A Celebration of Our Canine Companions
Monday October 19, 2026 7:00pm - 9:00pm PDT
FREE, $10-$15 suggested donation

Co-presented with LitCamp and Page Street


San Francisco is famously home to more dogs than kids, so let's celebrate our love for all things canine with a reading of fifteen super-short pieces about our furry, tail-wagging friends. There will be dog treats from local suppliers, plus complimentary Prosecco, wine, and fancy nonalcoholic drinks. Note: Much as we would love to see your canine companion, due to the (very) crowded nature of these events, we have to regretfully request they remain at home. The event will be emceed by LitCamp founder Janis Cooke Newman.
 Doors at 6:30pm.


Moderators
avatar for Janis Cooke Newman

Janis Cooke Newman

Janis Cooke Newman is the author of a memoir and two award-winning novels. She is also the founder of LitCamp, as well as Page Street Co-working for Writers.
Monday October 19, 2026 7:00pm - 9:00pm PDT
Page Street Co-Writing 297 Page St, San Francisco

7:00pm PDT

A Celebration of César Vallejo's Trilce
Monday October 19, 2026 7:00pm - 9:00pm PDT
FREE

Part of Words Around the World
Sponsored by Center for the Art of Translation
Co-presented with City Lights and New York Review of Books


First published in 1922, and rich in startling neologisms and other forms of verbal play, Trilce is a blazingly vivid revelation of what poetry can be, at once a love poem, a poem of erotic urgency and frustration, a poem of family life, of political fury, a lament for the dead, a work of intense privacy and an address to the world. In this new edition of Trilce from NYRB—the recipient of the prestigious Premio Valle Inclán for the best translation from Spanish into English—the translators Helen Dimos and William Rowe accompany each poem with a gloss. Their incisive commentary on these legendarily challenging poems opens them up to new understanding while inviting readers to find their own pathways to and through them.

Speakers
avatar for Helen Dimos

Helen Dimos

Helen Dimos is the author of the collections No Realtor Was Compensated For This Sale (The Elephants, 2017) and Intermissions & Things, Auto-bio-graphy (forthcoming). She has worked as a teacher of poetry, composition and English, as a translator principally from the Greek, and... Read More →
avatar for William Rowe

William Rowe

William Rowe’s Collected Poems were published in 2016 by Crater Press. He has translated a number of Latin American poets, including Rodolfo Hinostroza, Juan L. Ortiz, Hugo Gola, Magdalena Chocano, Néstor Perlongher, and Mario Montalbetti. Three Lyric Poets, his study of Lee H... Read More →
Monday October 19, 2026 7:00pm - 9:00pm PDT
City Lights 261 Columbus Ave, San Francisco
 

Share Modal

Share this link via

Or copy link

Filter sessions
Apply filters to sessions.
Filtered by Date -